Zato što te ohrabrujem da ideš na teèajeve za obrazovanje odraslih?
Vesel sem, da si šla z mano.
Drago mi je što si bila sa mnom, Tigre.
Mislil sem, da si šla v službo.
Mislio sam da si otisao na posao.
Nisem vedela, da si šla tja.
Nisam znala da si tamo bila.
Hvala, da si šla z mano.
Hvala što si pošla sa mnom.
Kako si lahko tako zagrenjena, ko pa si šla sama čez isto stvar.
Како можеш да будеш тако окрутна, а прошла си све то исто.
Hvala, ker si šla z mano.
Hvala što si izašla sa mnom.
Alexa, si šla s tisto punco iz bara?
Aleksa, šta bi sa onom ribom iz bara pre neko veèe?
Zakaj te potem kliče, če si šla domov?
Ako si otišla kuæi, zašto te i dalje zove?
Ne spomniš se, da si šla iz postelje?
Ne seæaš se da si ustala iz kreveta?
Si še vedno vesela, da si šla z nami?
Jo uvek nam je drago da si došao?
Kaj nisi vesela, da si šla zraven?
Sad ti je drago što si došla?
Če ima Walter prav, da si šla v tisto drugo vesolje, se je skrivnosti, ki si jih izvedela morda vredno spomniti.
Ако је Волтер у праву, и ти си стварно била у том другом свету, онда је то што си сазнала вредно сећања.
Daleč si šla po še eno limonado.
To je dalek put za drugi sok.
Razumem, zakaj si šla z njimi.
Разумем зашто си отишла са њима.
To je bilo, ko si šla v Kalifornijo.
To si ti kad smo otisli u Kaliforniju.
Lois, mislim, da si šla predeleč, ko si poskušala osramotiti tega nadležnega herojskega morilca.
Lois, mislim da si pretjerala u pokušaju diskretiranja ovog dosadnog pljuvaèa heroja.
Kdaj si šla nazadnje na testiranje zaradi HIV?
Када сте се последњи пут тестирали на сиду?
Kaj ti je obljubil, da si šla v avto?
Šta ti je obecao da uðeš u auto?
Annie, draga, še vedno se pretvarjaš, da je vse v redu, skozi kaj si šla...
Eni, dušo, možeš se i dalje pretvarati da je sve u redu, ali nakon onoga što si prošla...
Si šla na pohod skozi centralni park?
Jesi li šetala kroz Central Park?
Hvala, ker si šla nocoj z mano ven.
Hvala ti što si izašla sa mnom veèeras.
Žal mi je ker si šla skozi to.
Žao mi je što si prošla kroz to.
Nazadnje sem se napil, ko si šla na maturitetni večer, z Billyjem Birkbeckom namesto z menoj.
Poslednji put sam pijanèio kad si na maturu pošla sa Bilijem Birkbekom umesto sa mnom.
Ubogi fant, s katerim si šla.
Jadan deèko sa kojim si išla.
In potem si šla v zapor.
I onda si otišla u zatvor.
Pravi da si šla do novinarjev.
Kaže da si se obratila novinarima.
Si prepričana, da si šla do pravega moškega?
Jesi li sigurna da si otišla kod pravog èoveka?
Po nasvet si šla k že zdavnaj mrtvi hobotnici, zdaj pa boš krivila mene za svoje težave?
Otišla si kod davno izumrlog oktopoda po savet i sada æeš mene kriviti za svoje probleme?
Saj veš, končno si šla na zmenek, pa je bil porazen.
Znaš, ti si konaèno izašla s nekim i bilo ti je grozno.
Z mojim fantom si šla na tisto jahto.
Имаш на тој глупој брода са својим дечком.
Čeprav me boli, da si šla z njim, da bi me rešila, čeprav si vedela, da te bo poškodoval.
Muèilo me što si otišla s njim da me spasiš, što je mogao da te povredi.
Isto ko si prvič začela delati tukaj in te je Cat prosila, da ji prineseš kosilo in si šla v Chipotle.
KAO KADA SI TEK POÈELA DA RADIŠ OVDE I KET TE POSLALA PO RUÈAK A TI JOJ DONELA BURITOS.
Ne morem verjeti, da si šla domov.
Ne mogu da verujem da si otišla kuæi.
Domnevala sva, da si šla skozi cevi ven.
Znali smo da si sigurno izašla kroz cevi.
Si šla do plemena, ker si se pogajala o pogodbi?
Išla si na sastanak s Talibanima jer si pregovarala o poslu?
Boaz odgovori in ji reče: Natanko mi je bilo povedano vse, kar si storila tašči svoji, odkar ti je umrl mož, in kako si zapustila svojega očeta in mater svojo in zemljo, ki si v njej rojena, in si šla k ljudstvu, ki ga poprej nisi nič poznala.
A Voz odgovori i reče joj: Čuo sam ja sve što si činila svekrvi svojoj po smrti muža svog, i kako si ostavila oca svog i mater svoju i postojbinu svoju, pa si došla k narodu kog nisi znala pre.
In za vrati in za podbojem si postavila spomenik svoj. Kajti izneverila si se meni in si šla gori razkrit se, razširila si ležišče svoje in izgovorila sebi plačilo od njih; rada si se družila ž njimi, ozirala se po njih migljaju.
I iza vrata i iza dovrataka mećeš spomen svoj; odstupivši od mene otkrivaš se, i izašavši gore širiš odar svoj, ugovaraš s njima, mila ti je postelja njihova, gde ugledaš mesto.
1.8215050697327s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?